我又没有要「出卖」!
书迷正在阅读:坏了,穿到自己的扑街小说还全员自带系统(np) , 论一个骗子的爱情 , 在诡秘世界里活了一百万次之后我转世成患有性瘾的恶役大小姐!?开始寻找前世之旅后居然开启了后宫模式!? , 半推半就(出轨 勾引)H , 我靠强奸男主苟命(高H,1V1,系统)又名《我靠男主刷H值苟命》 , 重生韩娱艾迪天团 , 诡异马戏团 , 莫料青山 , 真酒假酒谁是卧底(NPH 名柯同人) , 白玉案 (古言 NPH) , 双性壮受合集 , 露水情缘
的松了口气,我还真担心她那打破砂锅问到底的毛病又犯了,我怎麽向她解释什麽是又辛苦且痛苦的工作呢? 虽然nV儿是道道地地的台北人,但由於她从小即习惯说国语,所以她的台语说得十分别忸,更屡屡令人喷饭。记得有一回我和妈妈带她上街,由於当时路上车子繁多,加上红绿灯不灵光,所以过马路时她即紧张的拉着妈妈大声说着:「阿嬷!紧造台语意即快逃!」。 一听见nV儿的话,妈妈狠很瞪了她一眼:「紧造!抹造去都?哇是拍人啊!台语意即快逃!逃去哪儿?我是坏人啊!」 nV儿不觉噗哧一声朗朗笑了起来。 又有一回我们外出吃饭,用过餐後nV儿因吃太饱喝不下饮料,所以她随手把自己的红茶递给妈妈,并用自以为很溜的台语说着:「阿妈,你嘎哇拎落其啦!意即把我喝下去」 她的这句话让一旁的阿姨差点喷饭,因为nV儿把国语:「你帮我喝」,直接翻译成台语,所以就变成了如此逗趣的「把我喝下去」了。 类似这样的笑话经常在我们家里上演着,但她从不以为忤,因为她始终认为自己的台语很溜,而且非常Ai现,所以家中的笑声一直不断。